xióng yāo hǔ bèi
ㄒㄩㄥˊ 一ㄠ ㄏㄨˇ ㄅㄟˋ
⒈ 见“虎背熊腰”
例视之，身长九尺，面黑睛黄，熊腰虎背。——《三国演义》
英thick powerful back and shoulders;
⒈ 同“虎背熊腰”。形容人魁梧强壮。
引徐迟 《在高炉上》：“我看见他们全是熊腰虎背似的大汉。”
郭小川 《矿工不怕鬼》诗：“可是直到全国解放的时候，我们才真正地昂起了熊腰虎背。”
⒈ 腰粗壮如熊，背宽厚似虎。形容人的体形魁伟。也作「虎背熊腰」、「虎体熊腰」。
引《三国演义·第九七回》：「身长九尺，面黑睛黄，熊腰虎背。」
英语waist of a bear and back of a tiger, tough and stocky build
1. 只见这两人满脸煞气,其中一人面色青白,手捂着肚子,看起来虚弱不堪,另外一人搀扶着他,生得是熊腰虎背,正是踹了小二一脚的那个。
2. 呵呵,多谢将军啊,将军熊腰虎背,神采奕奕,银甲龙盔,横刀立马,果然是威风凛凛的战将,果然是爱民如子的好官啊!
