⒈ 彼此间的忧喜祸福互相关联。形容彼此关系十分密切。
例睠此设心,无非体国,然用舍之际,休戚相关。——宋·陈亮《送陈给事去国启》
英solidarity; be bound by a common cause;
⒈ 谓彼此之间的忧喜、祸福都互相关联。
引元 无名氏 《赚蒯通》第一折:“我想许多功臣,其中只有将军是天子的至亲,必然有个休戚相关之意,故请你来商量。”
《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“那荐人的,与所荐之人,休戚相关,不敢胡乱。”
叶恩 《上振贝子书》:“汉 人 满 人,不啻同处一室,休戚相关,不能岐异。”
⒈ 彼此间的关系密切,忧喜与共。元·无名氏也作「休戚相共」。
引《赚蒯通·第一折》:「我想许多功臣,其中只有将军是天子的至亲,必然有个休戚相关之意,故请你来商量。」
《镜花缘·第六回》:「今日大家既来祖饯,都是休戚相关之人,将来设有危急,岂有袖手之理?」
近互相关注 息息相关 休戚相关 唇亡齿寒
反漠不关心 漠不相关 痛痒无关 毫无关系
1. 因此,我敢断定,疯狂帝国已经和美国当局联成一气,并且结成休戚相关的战略同盟,而经常出面与美国当局交涉的人就是这位和尚。
2. 我们两家休戚相关,荣辱与共,难分彼此。
3. 这里家家互通有无,不分彼此,休戚相关,情同骨肉,这里日出而作,日入而息,男耕女织,人人勤俭。
4. 人类的身体健康与大自然环境的乾净与否休戚相关。
5. 风雨同舟患难与共同甘共苦同舟共济同生死,共存亡同呼吸,共命运休戚相关休戚与共有福同享。
6. 答案是,那些和数千代人的生存繁殖休戚相关的行为,我们学起来不费吹灰之力。我们只在不能靠本能来对付那些古老的问题时,才会认真学习。
7. 这件事与祖国和人民的利益休戚相关。
8. 难道我们愿意成为对获得自由这样休戚相关的事视而不见,充耳不闻的人吗?
9. 孙氏父子兄弟既非汉室宗亲,又无中央王朝的正统名义,但江南士大夫效忠孙氏的不乏其人,东吴集团士大夫的实用色彩主要体现在与世家大族休戚相关的利害关系之中。
10. 这里家家互通有无,不分彼此,休戚相关,情同骨肉,这里日出而作,日入而息,男耕女织,人人勤俭。