yào bù dé
一ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
⒈ 表示人或事物很坏，不能容忍。
例这样干，实在要不得。
英be no good; intolerable; objectionable;
⒈ 犹了不得，表示极甚的意思。
引元 李寿卿 《度柳翠》楔子：“八月风，腊月雪，冻的要不的。”
《初刻拍案惊奇》卷三一：“何道 就假装个要吐的模样，把手拴着肚子，似疼得要不得光景。”
《儒林外史》第二一回：“他父亲又不在跟前，一些赔嫁的东西也没有，把我羞的要不的。”
⒉ 表示对坏人、坏事或错误言行的否定。等于说“不能那样做”或“不能容许”。
引《二十年目睹之怪现状》第二五回：“至于那一种妄谈祸福的，就要不得。”
鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》：“他们都打着‘大众’的旗，说这些东西，都为大众所不懂，所以要不得。”
⒈ 不可以、使不得。
例如：「这种贪小便宜的行为真是要不得。」
⒉ 不得了，指程度严重。
引《儒林外史·第五二回》：「足足二百两，兑一兑还余了三钱， 把个陈正公欢喜的要不得。」
英语intolerable, unacceptable
德语unerträglich
法语intolérable, inacceptable
1. 钞票不是一天能赚完的，周末为它拼命加班，不值得。双休拼命吃喝玩乐是够刺激的，可累垮身体如何面对周一？要不得。身体是自己的，健康要自己爱惜！
2. 老师不在班级的时候，班级就鸡飞狗跳，个个人都随心所欲，包括部分班干部，真是阳奉阴为呀，这样的行为是要不得的，我们应该改正！
3. 曹龙很是鄙视小刚,九哥在前面搏斗的时候,他无动无衷,差不多搞定的时候,他来捡便宜,啧啧,这种人,要不得,而且还是暗箭伤人。
4. 桶装水，问题多，选择购买细斟酌；水要清，看色泽，浑浊沉淀要不得；密封好，无泄漏，生产日期莫太久；冷热嘴，交替用，免得细菌再残留。祝你健康！
5. 改革的大潮要求人们不断进取，那种安于现状的态度是要不得的。
6. 改革的大潮要求人们不断进取，那种安于现状的态度是要不得的。
7. 曹龙很是鄙视小刚,九哥在前面搏斗的时候,他无动无衷,差不多搞定的时候,他来捡便宜,啧啧,这种人,要不得,而且还是暗箭伤人。
8. 像他这样东食西宿，哪里有好处就往哪里钻，真是要不得。他以为东食西宿可以占尽便宜，没想到却失去所有人的信任，真是得不偿失。
9. 像他这样东食西宿，哪里有好处就往哪里钻，真是要不得。他以为东食西宿可以占尽便宜，没想到却失去所有人的信任，真是得不偿失。
10. 像他这样东食西宿，哪里有好处就往哪里钻，真是要不得。
