yīn dì zhì yí
一ㄣ ㄉ一ˋ ㄓˋ 一ˊ
⒈ 根据不同地区的具体条件，制定相应的妥善措施。
例夫筑城郭，立仓库，因地制宜。——汉·赵晔《吴越春秋》
英take such measures as one suitable to local conditions; adapt the working methld to local conditions;
⒈ 根据不同地区的具体情况，制订适宜的措施。
引汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》：“夫筑城郭，立仓库，因地制宜，岂有天气之数以威邻国者乎？”
郑观应 《盛世危言·旱潦》：“中国 及 东洋 有凿井筑地之法，均可傍收博采，因地制宜，此开渠之法也。”
谷峪 《萝北半月》：“定个收入指标，实事求是，因地制宜。”
⒈ 根据不同环境的实际情况制定相应的妥善办法。
引《清史稿·卷四二一·朱嶟传》：「惟各省情形不一，因地制宜，随时变通。」
《儿女英雄传·第三六回》：「你们既不博古，焉得通今？这可就要知因地制宜、因时制宜的道理了!」
英语(idiom) to use methods in line with local circumstances
德语sich, etwas den lokalen Gegebenheiten anpassen (成语)
法语prendre des mesures en fonction des conditions locales, prendre des mesures appropriées aux conditions locales
1. 第二条离休干部的安置,要从实际出发,因地制宜.
2. 城市绿化必须因地制宜，突出环境保护与人文景观和谐统一的发展观念。
3. 官兵们因地制宜,就地取材,有的用石子河沙做画、有的用藤条树蔓装点、还有的用水彩广告色在石头上作赋,整个野营区呈现出一片其乐融融的迷人景象。
4. 杭州西湖妙在天趣，苏州园林则贵在人工。在一个不大的天地里，因地制宜，沿阜垒土，种植花木，建造亭榭，由此而出现多样且幽美的画面，达到“不出城市而共获山林怡”的境界，此乃苏州园林的独特之处。
5. 杭州西湖妙在天趣，苏州园林则贵在人工。在一个不大的天地里，因地制宜，沿阜垒土，种植花木，建造亭榭，由此而出现多样且幽美的画面，达到“不出城市而共获山林怡”的境界，此乃苏州园林的独特之处。
6. 我们要因地制宜，扬长避短，利用当地资源发展商品经济。
7. 发展养殖业就好比种庄稼一样，必须要因地制宜，千万不能像过去那样一竿子打下水，搞一刀切，我们还必须要尊重主人的意愿。
8. 发展养殖业就好比种庄稼一样，必须要因地制宜，千万不能像过去那样一竿子打下水，搞一刀切，我们还必须要尊重主人的意愿。
9. 整个城市的建筑，顺乎自然，因地制宜，高高低低。错落有致。显得浑然一体。
10. , 要遵循循序渐进的道路，因地制宜，选择适合的发展模式。
