yìng shēng shēng
一ㄥˋ ㄕㄥ ㄕㄥ
⒈ 形容态度生硬。
⒉ 犹言活生生。
⒈ 形容态度生硬。
引茅盾 《小圈圈里的人物》：“十二圈以后， 贝师母 就藉口头痛，硬生生的拆散了场子。”
曹禺 《雷雨》第四幕：“朴 ：蘩漪，我看你上楼去歇一歇吧。 蘩 ：（硬生生地）不。”
⒉ 犹言活生生。
引邹韬奋 《萍踪忆语》二二：“这是白人用最残酷的私刑弄死黑人的行为，有的硬生生的悬在树上吊死，有的烧死。”
⒈ 直接而强硬的。
例如：「他硬生生的挡在门前阻止别人进入。」
⒉ 生硬不自然的。
例如：「他发觉差点说溜了嘴，急忙把没说完的话硬生生的吞了回去。 」
英语stiff, rigid, inflexible, forcibly
法语raide, rigide, inflexible, par la force
1. 里圈的人举起手里的钢条和棒球棍扑天盖地的砸来,吴语抬起左手的棒球棍,硬生生抗住,接着顺势一蹲,左手飞快的用匕首在一排脚上蜻蜓点水一般啄了一圈。
2. 因为牺牲的都是身边的亲友,感情很深,正和哀兵必胜的兵家奥义,可是碰上太平军就是屡战屡败,只能靠强大的人力、物力、财力硬生生的把太平军压败了。
3. 数以千记的尸骨残骸堆积如山,散发着熏人欲呕的恶臭,无数活生生的人类被细长锐利的铁钉洞穿手腕,硬生生钉在狼魂要塞漆黑的城楼之上,哀鸿遍野,让人目不忍视。
4. 一个“好丈夫”，可以是他自己用心琢磨出来的，可以是生活的磨合熏染出来的，也可以是妻子因势利导影响出来的，但绝对不是强势的姿态所硬生生打造出来的。叶萱
5. 他心里好像有种说不出的滋味，好像全世界的蛇胆都在自己肚子中翻腾，他受不了，想把这种苦吐掉，但是这东西刚倒嘴边，又硬生生地咽了回去，空留他一口苦涩。
6. 他虽然只四十刚出头，却早已两鬓飞霜，瘦削而蜡黄的脸上皱纹密布，青筋暴露的双手长满了硬生生的茧皮。
7. 他心里好像有种说不出的滋味，好像全世界的蛇胆都在自己肚子中翻腾，他受不了，想把这种苦吐掉，但是这东西刚倒嘴边，又硬生生地咽了回去，空留他一口苦涩。
8. 引进新科技时，最忌讳硬生生地模仿，此种邯郸学步，注定要失败。
9. 他心里好像有种说不出的滋味，好像全世界的蛇胆都在自己肚子中翻腾，他受不了，想把这种苦吐掉，但是这东西刚倒嘴边，又硬生生地咽了回去，空留他一口苦涩。
10. 一个风华正茂的年轻人就这样被这些社会渣滓硬生生的断送了前程。
