yī rán
一 ㄖㄢˊ
⒈ 照往常,依旧。
例依然如故。
依然有效。
英still; as before;
⒈ 依旧。
引《大戴礼记·盛德》:“故今之人称五帝三王者,依然若犹存者,其法诚德,其德诚厚。”
唐 曹唐 《刘阮再到天台不复见仙子》诗:“桃花流水依然在,不见当时劝酒人。”
《二刻拍案惊奇》卷十三:“揭帐看时,月光朦朧,禪椅之上,依然有个人坐着不动。”
艾青 《鱼化石》诗:“在岩层里发现你,依然栩栩如生。”
⒉ 形容思念、依恋的情态。
引《晋书·华廙传》:“帝后又登 陵云臺,望见 廙 苜蓿园,阡陌甚整,依然感旧。”
南朝 梁 江淹 《别赋》:“惟世间兮重别,谢主人兮依然。”
唐 高适 《遇冲和先生》诗:“拊背念离别,依然出户庭。”
宋 欧阳修 《和对雪忆梅花》诗:“惟有寒梅旧所识,异乡每见心依然。”
⒈ 依旧。
引唐·曹唐〈刘阮再到天台不复见仙子〉诗:「桃花流水依然在,不见当时劝酒人。」
《红楼梦·第八一回》:「又来至蘅芜院,更是香草依然,门窗掩闭。」
⒉ 留恋不舍的样子。
引《文选·江淹·别赋》:「唯世间兮重别,谢主人兮依然。」
英语still, as before
德语wie bisher, nach wie vor, noch, dennoch
法语comme auparavant, toujours, encore
1.你们不知道我内心多么惭愧,我多么想做好这一切,但是我依然无能为力。我无法解释,我只能说这是命运。我始终要被打败。你们给我的伤害,我不会还给你的。
2.生命正是因为种种的不知道和种种的可能性,才变得绚烂多姿和魅力无穷。你依然要活下去,依然要向前走。变化是无法预料的,世界充满了不可捉摸的可能。能够把握的只是我们自己。霍达
3.其实华英雄心里早已乐开了花,只是他脸上依然不露声色,在试探合兹的底线。
4., 岳母尽管没有大吼,可是依然对新姑爷表示出强烈的不满。
5.劳作的一天的民工们回到家,狼吞虎咽的吃起并不丰盛的晚饭,尽管并不十分美味,但他们依然吃得津津有味。
6.冬天,洁白的雪花飘飘悠悠地落下,凛冽的寒风呼呼地刮着,而松树却没有在寒风中动摇。它那翠绿的松叶依然衬托着瑞雪,昂首挺胸,远看就好似一座白绿相间的高塔。
7.想你又怨你一颗心抛向天际可知我依然深深爱着你。
8.几百年过去了,这座饱经风霜的古寺现在依然是香火鼎盛。
9.到了冬天,雪松依然精神抖擞,只是灰尘满面。枝叶逐渐变黑,枝尖淡黄,随着大风呼唤,枯枝败叶不停地在空中上飞舞,灰色的树皮凸凸凹凹十分坚硬。当万物沉睡时,雪松屹立在狂风之中,显示出它英雄的本色。
10.竹意志坚强。冬天来临时,许多花草树木都屈服了寒风的狂暴,渐渐地花谢叶落,只有它傲然挺立,毫不屈服严寒对它的折磨。它虽然饱经风霜,但依然苍翠欲滴,美丽可爱。