zài bù
ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ
⒈ 要不；要不然。
例你一定要努力学习，再不就赶不上了。
英or else;
⒈ 连词。犹言要不，若不。表示两件事情的选择关系。
引《醒世姻缘传》第十二回：“若 四嫂 怕见骑头口，咱家里放着轿车，再不，坐了抬的轿。”
《儒林外史》第四五回：“赵麟书 道：‘再不，你去託託 彭老五 罢。’”
《儿女英雄传》第七回：“果然如此，我们来生来世就变个驴、变个马报姑娘的好处！再不，我们就给你吃一辈子的长斋，都使得。”
⒈ 不再。
例如：「再不敢出来」。
⒉ 转折语。原议若不通，再作此选择。
例如：「你可以拿张椅子垫高，再不干脆把梯子搬 出来用。」
英语if not, then, otherwise
法语si non, alors, sinon
1. 不要因为走的太远，忘了我们为什么出发。如果哀痛中，我们再不出发，那你的离去还有什么意义。柴静
2. 再不要对着苍天唉声叹气；苍天是公正的，更是慷慨的；苍天早已把最珍贵的一切，免费地馈赠给了每一个人。
3. 看了2012年这部电影，我心里七上八下的，如果我们再不好好爱护环境，保护好地球，真担心世界灭亡的一天会很快到来。
4. 二百十一、看了2012年这部电影，我心里七上八下的，如果我们再不好好爱护环境，保护好地球，真担心世界灭亡的一天会很快到来。
5. 埃及在这个时候,再不只是一些著名古迹与奥妙文化的散碎拼图,而是一个立体的展现,仿佛时光隧道重启,一个古老文明的前世今生重现。
6. , 喜爱体育运动节目的粉丝们再不会为错失比赛而懊丧了，有种软件对运动比赛全过程可自动拍摄成片。电视转播台不必雇佣摄像工作人员，就可成本十分低廉地转播比赛节目。
7. 工程师对厂长说“:原料不多了,满打满算还能够一星期生产用,再不想办法进原料,就得停工了。”。
8. 没办法！人家瘦子！胃小！再不克制就一辈子羡慕别人吧！
9. 一旦我们在世界上吸引了足够的注意，在其中扮演一个角色，我们顿时就像一个球一样滚动起来，而且从此再不停歇。海涅
10. 既已说至关键处,一向爱憎分明的叶蓝,为最终逼出对方的真心话,再不给他回旋余地的步步紧逼地追问道。
