zài wèi
ㄗㄞˋ ㄨㄟˋ
⒈ 原指居于君主的地位或官吏任职做官,现也指当政。
例老厂长在位时。
仁人在位。——《孟子·梁惠王上》
不复在位。——《史记·屈原贾生列传》
责我在位已久。——宋·王安石《答司马谏议书》
英be on the throne;
⒈ 居于君主之位。
引《书·尧典》:“朕在位七十载。”
《史记·五帝本纪》:“自 玄嚣 与 蟜极 皆不得在位,至 高辛 即帝位。”
唐 韩愈 《论佛骨表》:“汤孙 太戊 在位七十五年, 武丁 在位五十九年。”
⒉ 居官位;做官。
引《书·大禹谟》:“君子在野,小人在位。”
《东观汉记·刘恺传》:“愷 之入朝,在位者莫不仰其风行。”
宋 王谠 《唐语林·补遗四》:“﹝ 开皇 九年﹞集百官四方客使于朝堂,内史令称有詔,在位者皆拜,宣露布讫,蹈舞者三。”
⒈ 居于君主之位,掌理朝政。
引《书经·尧典》:「帝曰:『咨四岳,朕在位七十载。』」
《儒林外史·第三五回》:「朕在位三十五年,幸托天地祖宗,海宇升平,边疆无事。」
⒉ 当官、居官位。
引《大宋宣和遗事·元集》:「明四目,达四聪,末梢头贤人在位,小人在野,朝纲自治。」
英语on the throne, reigning (monarch)
德语amtieren, auf dem Thron sitzen, herrschen (V), obliegen (V), im Amte
法语sur le trône, régnant
1. 人类的常性教训我们,一个人未在位的时候,是为众人所钦佩的,等到他一旦在位,大家就对他失去了信仰;受尽冷落的失势英雄,身败名裂以后,也会受到世人的爱慕。莎士比亚
2. 当今大王勤政爱民,经文纬武,在位六十余年,大夏风调雨顺,百姓安居乐业。
3. , 1993年破产的伍德沃德百货商店被分割成200座住房500套独立产权的公寓,专供低收入阶层使用,尽管所在位置不好,但很快销售一空。
4. 他和谷歌可能会把他们自己看作与稳坐宝座的暴君作战的好斗之士、理想主义的暴发户,但对于大多数观察家来说,他们早已把在位者拉下来并坐上其宝座。
5. , 在位末年,好方术,终日沉溺于后宫与比他大17岁的宫女万贵妃享乐,并宠信宦官汪直、梁芳等人,以至奸佞当权,西厂横恣,朝纲败坏。
6. , 在位末年,好方术,终日沉溺于后宫与比他大19岁的万贵妃享乐,并宠信宦官汪直、梁芳等人,以至奸佞当权,西厂横恣,朝纲败坏。
7. 隋炀帝在位18年,13年呆在扬州,他是中国历史上第一个在南方呆的时间很长的皇帝。由于他老在扬州呆着,所以有人说他修运河一个重要原因就想上那玩儿去。不是,说话要负责任,还是沟通南北为主。
8. 大堂的学生很多,都挨挨挤挤地坐在位子上,行李箱都不知道往哪里放。
9. 胸中之山水。地上者妙在邱壑深邃;书上者妙在笔墨淋漓;梦中者妙在景象变幻;胸中者妙在位置自如。
10. 一直要到教宗若望保禄二世在位,梵谛冈才为十字军犯下的罪行道歉,才对天主教徒在犹太人遭屠杀期间表现的沉默表示悔意。