zài yì
ㄗㄞˋ 一ˋ
⒈ 留心,注意。
例他只顾看信,别人对他说的话,他都没有在意。
英take notice of; pay attention to;
⒉ 介意。
例这些心事他是不会在意的。
英take to heart; care about;
⒈ 留意;放在心上。
引《逸周书·小开》:“翼翼在意。”
《宋书·沉攸之传》:“攸之 正色谓曰:‘当今军粮要急,而卿不以在意,将由与城内婚姻邪?’”
元 无名氏 《小尉迟》第一折:“你竭力报冤讎,在意的驱兵众。”
陶斯亮 《一封终于发出的信》:“当时,我以为妈妈只是一般的叮咛,没有在意。”
⒈ 留意、注意。
引《三国演义·第一九回》:「二弟切宜小心在意,勿犯曹公军令。」
《西游记·第五回》:「你且权管那蟠桃园,早晚好生在意。」
⒉ 介意。
引《红楼梦·第八〇回》:「今(见)香菱撞来,也略有些惭愧,还不十分在意。」
近介意
英语to care about, to mind
德语achten auf (V)
法语prêter attention à, attacher de l'importance à
1. 维看着他,她已经好久没有看到这样子把喜怒哀乐都放在脸上的人了,大人通常不会这样做的,他们觉得这样太危险,会暴露自己的弱点。这个人要么是太不敏感,要么,是已经强到无须在意别人的感情了——就像狼不会在意小羊的哀愁一样。陈奕潞
2. 罪人们总是不在意为了邪恶的欲望把痛苦加在别人的身上,却在自己面临刑罚的时候恐惧和哀求。
3. 在不被人在意的角落,独自泪流。暗自疗伤,我的位置,我的哀伤。
4. 小草是平凡的,道路旁,草坪上,花圃间,田野里……无处不在。嫩绿的叶片,矮小的身躯,在风中快乐地摇摆着,但没有人会在意它们的存在。
5. 静海宫主人秦太后话语轻轻巧巧,带着打趣,似乎对于欧阳玄月和上官叶琳的问候毫不在意,依旧一副昂然自若的样子。
6. 生也有涯,总有烛光熄灭的那一天,除了生命本身,什么都不能带来,也什么都不能带走。疲惫有时,总有志气昂扬的那一刻,除了生活本身,什么都不必在意,也什么都不必认真。
7. 对于自己的行动不要懊悔,也不要过于在意,人生一切都是实验,实验的次数愈多,对我们愈有利。
8. , 中世纪抒情牧歌一种仅以两个或三个声部的简单和声组成的没有伴奏的,以严格诗律形式谱成的音乐作品,在13世纪末期和14世纪早期在意大利发展起来。
9. , 中世纪抒情牧歌:一种仅以两个或三个声部的简单和声组成的没有伴奏的,以严格诗律形式谱成的音乐作品,在3世纪末期和4世纪早期在意大利发展起来。
10. 有人说,人生就像一场旅途,我们需要在意的不是目的地,而是路边的风景。有人说,人生如梦一场,梦一场醒过来发现什么都不是。有人说,人生如戏,戏如人生,每个人只是在生活中扮演着各自的角色。