zhǐ hǎo
ㄓˇ ㄏㄠˇ
⒈ 只有；只能。
例河上没有桥，我们只好涉水过去。
英be forced to; have to; the only alternative is to;
⒈ 犹就，便。
引《警世通言·计押番金鳗产祸》：“当时不把女儿嫁与 周三，只好休。”
⒉ 仅可；只可。
引宋 苏轼 《王巩屡约见访不至以诗见寄次韵答之》：“爱惜微官将底用，他年只好写铭旌。”
《二刻拍案惊奇》卷十五：“我家家事向来不见怎的，只好度日。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·词采》：“批点传奇者，每遇游山玩水、赏月观花等曲，见其止书所见不及中情者，有十分佳处只好算得五分。”
⒊ 仅有；刚好。
引《西游记》第三三回：“才説话时，只好向午，这怎么就黄昏了？”
《平山冷燕》第五回：“到次日，果然同到一个人家，领出一个女子来－－年纪只好十五六岁，人物也还中中－－见了礼。”
⒋ 只能；不得不。
引丁玲 《松子》：“垃圾堆上不常有好东西可拾，乞讨更是不容易的事，于是他只好偷了。”
⒈ 只能。在无可奈何中表示将就的意思。
引《西游记·第四一回》：「原来龙王私雨，只好泼得凡火；妖精的三昧真火，如何泼得？」
《儒林外史·第三一回》：「你要说这样话，只好惹少爷一顿骂！」
⒉ 刚好。
引《西游记·第三三回》：「才说话时，只好向午，这怎么就黄昏了？」
英语without any better option, to have to, to be forced to
德语müssen (V), tun müssen (V), notgedrungen (Adv)
法语être obligé, ne pouvoir faire autrement que de
1. 我的婉转哀求要是打不动您的心，那么我只好像一个军人一样，用武器来向您求爱，强迫您接受我的痴情了。莎士比亚
2. 普贤见到佛签,懊悔不及,只好继续修行.
3. 她正在指挥两个搬运工人从卡车上搬运东西,两个工人师傅架着一个钢琴,哼哧哼哧抬着,脸都憋成了猪肝色,抬了一会实在走不动,只好站在那里休息。
4. 没完成作业，又想看电视，没办法，我只好双管齐下，一边写作业，一边看电视。
5. 第一次去女朋友家，上厕所，之后发现抽水马桶坏了，怎么冲也冲不掉，最后只好叫来女朋友的爸爸来帮忙，还有好几人围观，哎。
6. 我虽然有心捐款，但阮囊羞涩，只好义务帮忙，也算是尽一分心力。
7. 唐朝末年，魏博节度使罗绍威担心自己的卫队会反他，于是派亲信臧廷范去找亲家梁王朱温帮忙。朱温趁女儿办丧事之机，出兵把罗绍威的卫队消灭，进而占据魏州。罗绍威只好供应军饷。他引狼入室，铸成大错，后悔莫及。
8. 刚出社会，没有经验的小李饥不择食，只好随便找个工作先安顿下来再说。
9. , 而今的我，不再恐惧死亡，因为，那永远是人们最恒久，最安宁的归宿。没怎么读过周作人的书，却看到又喜欢了他的一句话：“大约我们还只好在这容许的时光中，就这平凡的境地中，寻得必须的安闲悦乐，即是无上的幸福。田维
10. 阿波罗11号快接近月球时，宇宙飞船上的计算机“发急”起来，连连暗示它处理不了那些数据，航宇员们只好把着陆过程接管过来。
