zhǐ pà
ㄓˇ ㄆㄚˋ
⒈ 犹恐怕。表示疑虑或估计。
⒈ 犹恐怕。表示疑虑或估计。
引《二刻拍案惊奇》卷九：“只怕后生家看得容易了，他日负起心来。”
清 孔尚任 《桃花扇·听稗》：“只怕到那里低三下四，还干旧营生。”
《红楼梦》第五七回：“趁早儿去解説，他只怕就醒过来了。”
⒈ 恐怕。
引《儒林外史·第二回》：「若想到黄老爹的地步，只怕还有做几年的梦。」
《红楼梦·第五七回》：「连李妈妈都不中用了，那里放声大哭，只怕这会子都死了。」
英语I'm afraid that..., perhaps, maybe, very likely
德语ich fürchte nur, dass … (V)
法语je crains que ..., peut-être, très probablement
1. 你道翠生生出落的裙衫儿茜，艳晶晶花簪八宝填；可知我常一生儿爱好是天然，恰三春好处无人见。不提防沈鱼落雁鸟惊喧，只怕的羞花闭月花愁颤。
2. 袁铁鹰循着穆青梧目光看去,但见蹋天龙驹神骏非常,昂首阔步,气度不凡,也是暗赞不已,确实是一匹难得一见的良驹,只怕是匹夫无罪,怀璧其罪。
3. 事来太快,同来的日本浪人没看清事情经过,只知道他手中的刀被两支筷子弹飞,见他呆在街中,脸上阴晴不定,赶紧上前问候,只怕是中了中国人的暗算。
4. 班婕妤黯然神伤,低声说道“:只怕花容一谢,秋扇见捐,就不能再侍侯在陛下左右了。”。
5. 班婕妤黯然神伤,低声说道“:只怕花容一谢,秋扇见捐,就不能再侍侯在陛下左右了。”。
6. , 洛隐的脾气,无事都要戏弄自己;幸好今晚她没有来,不然她若听到了,被她嘲笑得无地可容倒也罢了,只怕她若不生出些事来是不会轻易罢休的。
7. , 余元,只要你把杨戬还来,今日就此罢休,如若不然,只怕月缺难圆!
8. 此时身处云中,四周围白茫茫一片,云气袅绕,猛烈的罡风吹得石林睁不开眼,显然已是到了极限,再往上飞,只怕是要被罡风吹得跪地葫芦了。
9. 只怕并不尽然吧,你当吕某是三岁小儿么?相传匿于这山中的宝藏,积金累玉敌国连城。
10. 为什么抓光了贼多年来更没目击过抢匪，而贫穷还是像潮水淹没了人们生存的尊严，文明最颠峰某天人们和蝙蝠却住回洞穴，那罪行再也看不见都躲在法律和交易后面，善恶的分界不怕难分辨，只怕每个人都关上双耳和双眼，都害怕去改变。林俊杰
