zhǐ yào
ㄓˇ 一ㄠˋ
⒈ 表示具有充分的条件，正句常用“就”、“也”、“都”、“便”相呼应，表明由这种条件产生的一种结果。
例只要大家鼓足干劲，什么困难也能克服。
英so long as;
⒈ 连词。表示必要或充足条件。
引《敦煌变文集·妙法莲华经讲经文》：“只要当来圆佛果，不辞今日受艰辛。”
《二刻拍案惊奇》卷十：“莫翁 只要着落得停当，不争财物。”
周而复 《上海的早晨》第一部一：“凡是总经理要办的事，假如别人办不到，只要找 梅佐贤，没有一件不能完成的。”
⒉ 直要；一味地要。
引唐 李商隐 《歌舞》诗：“只要君流盼，君倾国自倾。”
《西游记》第五三回：“唐僧 才吃两盏儿粥汤， 八戒 就吃了十数碗，还只要添。”
⒈ 只须。用于连接句子，表示若具备足够条件即可，下文常有「就」、「都」、「便」等词相呼应。
例如：「只要努力，就会成功。」
近只消
英语if only, so long as
德语sofern, solange, nur wenn (Konj)
法语si seulement, aussi longtemps que
1. 她辛辛苦苦游了回来，在浩瀚的海水中她更加瘦小了，她的面孔朝着他，微笑，一种精疲力尽、有所哀求的微笑——从这种哀求引起了以后的故事。他也向她微笑，他们相互交换的这种微笑，可以让人相信这两个人在那么短暂的时刻——只要真的发生这样的事——是能够为爱情去死的。杜拉斯
2. 竺蟾眼珠一转计上心来,故意哭丧着脸哀求道:“请河神大王饶命!只要你能放我回家,就算叫上三声祖宗都行啊!”。
3. 庸俗的心灵，决不能了解无边的哀伤对于一个受难的人的安慰。只要是庄严伟大的，都是对人有益的。痛苦。
4. 庸俗的心灵，决不能了解无边的哀伤对于一个受难的人的安慰。只要是庄严伟大的，都是对人有益的。痛苦的极致就是解脱。压抑心灵，打击心灵，致心灵于万劫不复之地的，莫如平庸的痛苦，平庸的欢乐，自私而猥琐的烦恼。罗曼·罗兰
5. 凡世的喧嚣和明亮，世俗的快乐和幸福，如同清亮的溪涧，在风里，在我眼前，汨汨而过，温暖如同泉水一样涌出来，我没有奢望，我只要你快乐，不要哀伤。
6. 凡世的宣嚣和明亮，世俗的快乐和幸福，如同清清亮的溪涧。在风里，在我眼里，涓涓而过。温暖如同泉水一样涌出来。我没有奢望，我只要你快乐，不要哀伤。
7. 这次考试成绩不好,你也不要唉声叹气,只要认真总结教训,下次就一定能考好。
8. 这次考试成绩不好,你也不要唉声叹气,只要认真总结教训,下次就一定能考好。
9. 可原本，这个告示更应该让我们集体回忆鲁迅的一句话，“只要看有人出来唉声叹气的不满意女人的装束，我们就知道当时统治阶级的情形，大概有些不妙了。”。毛尖
10. 一般说来,如男方矮小,女方高大,只要双方性功能正常,其性生活多不会发生难以克服的困难,通常采用传统的男上女下平卧位就很理想。
