zhǐ yǒu
ㄓˇ 一ㄡˇ
⒈ 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应。
例只有依靠群众,才能做好普查工作。
英only;
⒉ 唯有;仅有。
例只有他知道内情。
英alone;
⒈ 唯有,仅有。
引宋 苏轼 《和陈述古拒霜花》:“千株扫作一番黄,只有芙蓉独自芳。”
明 李贽 《与周友山书》:“煢然孤独,无与晤语,只有一塔墓室可以厝骸,可以娱老。”
老舍 《黑白李》:“我只有这么一个弟弟。”
⒉ 连词。表示必需的条件,现代汉语中下文多与“才”或“方”呼应。
引唐 韩愈 《皇太后挽歌》之三:“只有朝陵日,粧奩一暂开。”
宋 苏轼 《建中靖国元年正月复过虔再次前韵》:“只有貂裘在,犹堪买钓舟。”
例如:只有社会主义才能救 中国。
⒈ 唯有。用于连接句子,表示须具备必要的条件方可,下文常有「才」、「方」、「乃」等字相呼应。
引《儒林外史·第一回》:「只有太祖皇帝起兵滁阳,得了金陵,立为吴王,乃是王者之师。」
例如:「这件事情只有你去才能办妥。」
近惟有
德语nur; nur wenn, nur unter der Voraussetzung, dass
法语ne ...que, seulement, seulement si
1. 中年是只会感慨不会感动的年龄,只有哀愁没有愤怒的年龄。中年是吻女人额头不是吻女人嘴唇的年龄。
2. 初中生活是多姿多彩的,是别具一格的,是回味无穷的。而我的初中生活,更像是一杯咖啡,苦涩中带有淡淡的哀愁,只有细细地品味,才能察觉它的香甜。
3. 亲,让我带你去郊游,忘掉那些琐碎和哀愁、心与自然的去交流,木有压力,木有喧嚣,只有享受。和风、暖阳、小溪都是我们的朋友,手牵手一起走,我们的友谊天长地久~。
4. 对一个人来说,如果没有锥心刻骨的人生经历,那份哀愁与其说是一种悲伤,不如说是一种对现实世界的否定、一种只有自己才会明白的疼痛,一种觉得全世界都无法理解的忧郁。猫语猫寻
5. 被风吹奏的,总是那飘忽的哀愁。只有那无心人的寂寞,是风,怎么也吹不散的烟火。耳根
6. 在神话深处的尽头,有一片恬静的家园。那里只有欢笑,没有悲伤和哀愁……但当我们完全将悲伤和哀愁忘却时,我们是否还能真正懂得如何去欢笑...胡鳕
7. 爱情就像一条河,左岸是明灭千年的欢笑,右岸是烛光下永恒的沉默,中间流淌的,是年年岁岁淡淡的寂寞被风吹奏的,总是那飘浮的哀愁,只有那无心人的寂寞是风,怎么也吹不散的烟火。耳根
8. 本来还想要自行离去的张浩然,看许安然双眸中隐隐间带着一缕哀求之色,以及那狂野荆棘花的彪悍言论,无奈苦笑,也就只有随了她们,回到了那翔升网吧。
9. 孤独开始像生长的野草般无尽无穷的蔓延开来,将方圆千米内的所有的物事都渲染得深沉与哀伤!夜空苍穹浩瀚,今晚没有月亮,只有点点星芒闪烁。
10. 我以为自己可以忍受孤独上路,也不畏惧在虚伪的人群中迷藏,可惜在轰轰烈烈的青春背后,换回的只有一道明媚的哀伤。胡伟红