⒈ 比喻做事情得心应手。
英be able to achieve success one way oranother;
⒉ 比喻办事圆滑。
英gain advantage from both sides;
⒈ 见“左右逢原”。
⒈ 左右两边都能够得到水源。指学道有得，即可得心应手，取用不竭。语本后比喻办事得心应手或处事圆滑。清·朱彝尊〈合刻集韵类篇序〉：「纽分畛域，注相引证，庶乎取诸左右逢源矣夫。」也作「左右逢原」。
引《孟子·离娄下》：「资之深，则取之左右逢其原。」
近八面玲珑 八面见光 无往不利
反事事棘手 左支右绌 四面受敌
英语lit. to strike water right and left (idiom), fig. to turn everything into gold, to have everything going one's way, to benefit from both sides
1. 处世不是八面玲珑的圆滑，不是左右逢源的奉承，而是我们自省的真诚过程，自省的高尚精神。
2. 人类身为万物灵长更是如此,趋炎附势,不择手段,见人说人话,见鬼说鬼话,左右逢源,修炼得八面玲珑。
3. 那些看似庸庸碌碌的小人,虽无一技之长,却能凭着八面玲珑、摇唇鼓舌而飞黄腾达、左右逢源。
4. ,就是说为人处世要通巧机变,善于运用处世的方法谋略,以期八面玲珑,左右逢源。
5. 小时候不会做人，不会说谎，不会装象，不会转弯抹角，不会逢迎巴结，不会察言观色，不会投其所好，只是率性而为，却尽享了做人的快乐。成熟后知道如何做人了，知道言不由衷了，知道曲意逢迎了，知道仰人鼻息了，知道投机取巧了，知道左右逢源了，却越做越疲惫。所以，做人简单一点才快乐！
6. 他在生意场上应变无方，不拘一格，所以左右逢源，发展得很快。
7. 他在生意场上应变无方，不拘一格，所以左右逢源，发展得很快。
8. 艺术家和戏剧家中虽然也不乏善于在商海中的弄潮之人，但总体上说，他们的确比其它行业的人缺乏置之死地而后生的急迫客观条件；更少背水一战的魄力；拿来不出放不下身架、放下架子的勇气；没有练就出摸爬滚打、左右逢源、能上能下地在商海中闯荡的能力。
9. 处世不是八面玲珑的圆滑，不是左右逢源的奉承，而是我们自省的真诚过程，自省的高尚精神。
10. 在背后，大家都叫徐菁为"现代版王熙凤"，认为她算计人的招数层出不穷：如何嫁祸于人，如何左右逢源，如何口蜜腹剑。
