zuǒ yòu wéi nán
ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ
左右為難
⒈ 左右都受限制，处处不得其便。
例一时左右为难，不知如何是好。
英in a dilemma; in an awkward predicament;
⒈ 不管怎样做都有难处。
引《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
柳青 《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
⒈ 处境难堪，无所适从。也作「左右两难」。
引《红楼梦·第一二〇回》：「千思万想，左右为难。」
《文明小史·第五回》：「真正弄得他左右为难，进退维谷，心上又气又急。」
1. 爱情看似子虚乌有，但却能使你魂牵梦萦，寸断肝肠。深刻的爱情往往是一连串的矛盾和一连串的错误遇到了一起，使人左右为难可是又爱不释手。
2. 如果你和有修养的人在一起那是你的福气，当你碰到难处，他会为你着想，帮你解决困难；当你处在尴尬境地，他会为你圆场，不会冷嘲热讽；当你左右为难时，他会为你出主意想办法。
3. 环保部门夹在中间,左右为难,管也不是,不管也不是。
4. 我左右为难，不知是做数学还是写英语。
5. 这件事,帮也不是,不帮也不是,真让人不上不下,左右为难。
6. 夹在长官与老师之间，他可真是左右为难，进退维谷。
7. 夹在长官与老师之间，他可真是左右为难，进退维谷。
8. 她的左右为难处，即是不知究竟穿著旧衣服去出席宴会，还是躲在家里不去。
9. 我左右为难，只是用拨火棍拨弄灶里的柴火。
10. 我左右为难，只是用拨火棍拨弄灶里的柴火。
