clang
英 [klæŋ]
美[klæŋ]
- n. 叮当声；铿锵声
- vi. 发铿锵声
- vt. 使发铿锵声
- n. (Clang)人名；(法)克朗
TEM4畅通词汇
中文词源
词态变化
第三人称单数: clangs;过去式: clanged;过去分词: clanged;现在分词: clanging;
英文词源
- clang (v.)
- 1570s, echoic (originally of trumpets and birds), akin to or from Latin clangere "resound, ring," and Greek klange "sharp sound," from PIE *klang-, nasalized form of root *kleg- "to cry, sound." Related: Clanged; clanging.
- clang (n.)
- 1590s, from clang (v.).
双语例句
- 1. It gave a metallic clang, like a cracked bell.
- 它发出了金属碰击般的哐啷声，跟破钟似的。
来自柯林斯例句
- 2. He pulled the gates to with a clang.
- 他把大门咣当一声带上了。
来自柯林斯例句
- 3. The iron gate was pulled to with a clang.
- 铁门哗的一声拉上了.
来自《现代汉英综合大词典》
- 4. Clang, clang goes the woodman's axe.
- 伐木丁丁.
来自《现代汉英综合大词典》
- 5. The clang of the firebell alarmed the village.
- 火警铃的叮当声惊动了全村的人.
来自《现代英汉综合大词典》
英英释意
- 1. a loud resonant repeating noise;
- "he could hear the clang of distant bells"
实用场景例句
- Bells were clanging in the tower.
- 塔楼上的钟当当地敲响了。
牛津词典
- The gates clanged shut .
- 大门咣的一声合上了。
牛津词典
- The trams clanged their way along the streets.
- 有轨电车哐啷哐啷沿街驶过。
牛津词典
- A little later the church bell clanged...
- 过了一小会儿，教堂的钟当当敲响了。
柯林斯高阶英语词典
- The door clanged shut behind them.
- 门在他身后咣的一声关上了。
柯林斯高阶英语词典
- He could hear the clang of distant bells.
- 他能够听到远处叮当的钟声.
期刊摘选
- The clang of the fire bell aroused the town.
- 报火警钟的当当声惊醒了全镇.
期刊摘选
- Naked feet swished dryly across the planks in the wooden floor and the clang ceased abruptly.
- 光着的脚丫子啪哒啪哒踩着木头地板走过来,闹钟立刻不响了.
辞典例句
- The iron gate was pulled to with a clang.
- 铁门哗的一声拉上了.
《现代汉英综合大词典》
- It bounced onto the stove with a clang and began to bubble at once.
- 铁锅咣当一声跳到了炉子上,立刻开始翻滚冒泡.
期刊摘选
- The iron gates of the park shut with a jangling clang.
- 公园的铁门当啷一声关上.
期刊摘选
- With a puff, a clang, and a clatter of rails it was gone.
- 火车喷发出一股浓烟, 切嚓切嚓, 铁轨发出一声撞击声,那小河就被抛在后面了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
- The square, resounding with the roll and clang of music , presented a scene of noisy hilarity.
- 广场上锣鼓喧天, 场面可热火啦!
期刊摘选
- The steel door swung open with a clang.
- 铁门喳的打开了.
英汉文学
- When annulus clang, the star moves.
- 时轮铿铿,斗转星移.
期刊摘选
- Clang, it is a very large bedding bag so!
- 哗, 原来是一个很大的被套!
期刊摘选
- There was a clang as he dropped the tools.
- 他扔掉工具时有铿锵的撞击声.
辞典例句
- She thrills at the shrill clang of the ambulance bell.
- 她听到救护车刺耳的当当场院总是感到紧张.
期刊摘选
- Clang, clang goes the woodman's axe.
- 伐木丁丁.
《现代汉英综合大词典》
- The steel door opened with a clang.
- 铁门砰的打开了.
英汉文学
- The clang of the firebell alarmed the village.
- 火警铃的叮当声惊动了全村的人.
《现代英汉综合大词典》
- And while they are pleasingly cheap, the doors clang rather than clunk when you close them.
- 此外,尽管这些车价格便宜, 但车门关闭时发出的是清脆的哐啷声,而不是厚重的金属声.
期刊摘选
- The door opened with a heavy clang.
- 门当啷一声打开了.
辞典例句
- She thrilled at the shrill clang of the ambulance bell.
- 她听到救护车刺耳的当当声总是感到紧张.
期刊摘选
- This past April the ISS crew reported hearing a similar clang.
- 今年4月,太空站人员也报告听到类似的金属撞击声.
期刊摘选
- They were rushing into a more crowded yard, alive with the clatter and clang of life.
- 火车正驶入一个拥挤的车场, 站台上响彻着生活的嘈杂和热闹.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
- They were rushing into a more crowded yard, alive with clatter and clang of life.
- 司闸喊道,呼一声打开了车门.火车正驶入一个拥挤的车场, 站台上响彻着生活的嘈杂和热闹.
期刊摘选
- Musical instruments including the sheng, flutes, gongs and percussion instruments are drums, Rao, cymbals clang Kora.
- 乐器包括笙 、 笛子、云锣, 打击乐有鼓 、 饶 、 钹、铛子等.
期刊摘选
- He pulled the gates to with a clang.
- 他把大门咣当一声带上了。
柯林斯例句
