remand

• n. 送还，遣回；还押
• vt. 还押，还押候审；遣回

re-,向后，往回，-mand,命令，词源同 command,mandate.即命令送回，引申词义还押，候审。

remand (v.)

mid-15c., from Middle French remander "send for again" (12c.) or directly from Late Latin remandare "to send back word, repeat a command," from Latin re- "back" (see re-) + mandare "to consign, order, commit to one's charge" (see mandate (n.)). Specifically in law, "send back (a prisoner) on refusing an application for discharge." Related: Remanded; remanding.

1. This will mean more remand prisoners being held in police cells.

这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。

来自柯林斯例句

2. The remand hearing is often over in three minutes.

取保候审听证会通常在3分钟内结束。

来自柯林斯例句

3. She has already served a year on remand.

她已经被羁押了一年。

来自柯林斯例句

4. He is currently being held on remand .

他正被还押候审。

来自《权威词典》

5. He spent a week in custody on remand awaiting sentence.

等候判决期间他被还押候审一个星期.

来自《简明英汉词典》

1. the act of sending an accused person back into custody to await trial (or the continuation of the trial)

The two men were charged with burglary and remanded in custody (= sent to prison until their trial) .

两名男子被控入室偷窃而被还押候审。

牛津词典

She was remanded on bail (= allowed to go free until the trial after leaving a sum of money with the court) .

她获准取保候审。

牛津词典

He is currently being held on remand .

他正被还押候审。

牛津词典

a remand prisoner

还押罪犯

牛津词典

Carter was remanded in custody for seven days...

卡特在押候审7天。

柯林斯高阶英语词典

Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.

两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。

柯林斯高阶英语词典

The remand hearing is often over in three minutes...

取保候审听证会通常在3分钟内结束。

柯林斯高阶英语词典

This will mean more remand prisoners being held in police cells...

这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。

柯林斯高阶英语词典

To ask a court to allow a prisoner to is remand on bail.

要求法院允许囚犯具保再审.

期刊摘选

I am avoided breath overdraw consumed 60000 yuan, did not remand in time.

我免息透支消费了60000元, 没有及时归还.

期刊摘选

The judge has the power to remand young offenders home until their case be heard.

法官有权把青少年犯关押在青少年拘留所直到听证会开始.

期刊摘选

He spent a week in custody on remand awaiting sentence.

等候判决期间他被还押候审一个星期.

《简明英汉词典》

The WTO process remand mechanism.

世贸组织争端解决机制缺少补偿机制.

期刊摘选

He is remand on bail of 3,000.

付了3,000英镑保释金后,他被还押.

期刊摘选

Adult females serve their sentences at Tai Lam Centre for Women, which also remand prisoners.

成年女犯在大榄女惩教所服刑.该惩教所也收容还押犯.

期刊摘选

Even lot of belles, remand me next the United States!

还要很多美女,然后把我送回美国!

期刊摘选

I am a thief, patronage crosses your desk, cash closes 8000 yuan, diary this remand.

我是个小偷, 光顾过你的办公桌, 现金8000元收下, 日记本送还.

期刊摘选

Position from the cover of view, there are welcoming the first chapter and chapter feet remand.

从所盖的位置来看, 有迎首章和押脚章.

期刊摘选

Those teenagers will be remanded to the remand home.

这些青少年将被送到青少年拘留所(关押候审).

期刊摘选

Remand with hire loan.

用租金归还贷款.

期刊摘选

He absconded from a remand home.

他从青少年拘留所潜逃了.

期刊摘选

They have signed an appeal for the reform of the remand system.

他们在要求对还押制度进行改革的呼吁书上签了字.

期刊摘选

With time remand he will be out in just under two years.

算上还押候审的时间,他将在不到两年后出狱.

期刊摘选

Can detention in a remand home be regarded as educational?

青少年犯拘留所的拘留能看做是教育 吗 ?

期刊摘选

He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.

他因恶意破坏财产而被关押候审.

《简明英汉词典》

Mr Bout was moved from a relatively lax remand prison to Bangkok's more secure central jail.

布特先生被泰国从看管较松的看守所转到了曼谷控制严密的中央监狱.

期刊摘选

With time remand he will be out in just over two years.

在算上还押候审的时间,他将在两年后就可以被放出来.

期刊摘选

He is currently being held on remand .

他正被还押候审。

《牛津高阶英汉双解词典》