bù diào yī zhì
ㄅㄨˋ ㄉ一ㄠˋ 一 ㄓˋ
步調一致
“调”，不能读作“tiáo”。
步调一致是中性词。
“致”，不能写作“至”。
齐走；踏歌行；跳集体舞
志同道合、万众一心、同心同德
分道扬镳、各行其是、离心离德
step is identical
идти в нóгу
歩調がそろっている
in gleichem Schritt und Tritt（im Gleichschritt gehen）
marcher du même pas（agir de concert）
步调：走路时脚步的大小快慢。比喻进行某种活动；采取同一步骤；同一方式。
毛泽东《整顿党的作风》：“在这种种方面，都应该提高共产主义精神，防止宗派主义倾向，使我们的党达到队伍整齐，步调一致的目的，以利战斗。”
主谓式；作谓语、定语、状语；比喻做事行动一致。
两小小组配合默契，步调一致，任务完成得很好。
