品味词典网】-- 优秀的字典词典查询网站
弘扬传统文化 · 传承中华美德 | 品味词典网
全站搜索
  • 全站搜索
当前位置:首页 > 汉语词典 > 等待 > 等待的意思
děngdài

等待

拼音děng dài
注音ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ
词性动词

词语解释

等待[ děng dài ]

⒈  不行动,直到所期望的人或事出现。

等待一个有利的机会。

wait; await;

引证解释

⒈  不采取行动,直到期望或意料中的人、事物或情况出现。

元 宫天挺 《范张鸡黍》楔子:“哥哥,您兄弟在家杀鸡炊黍,等待哥哥相会。”
明 刘基 《送医士贾思诚还浙东》诗之二:“还山须种千株杏,等待 仙华 道士来。”
沈从文 《萧萧》:“这件事情既经说明白,照乡下规矩,倒又像不甚么要紧,只等待处分,大家反而释然了。”
柳青 《铜墙铁壁》第十五章:“天晴了,山水也落了,部队在等待命令行动。”

⒉  犹等到。

《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“﹝ 吴秀才 ﹞只得胡乱在今时州桥下开一个小小学堂度日,等待后三年春榜动,选塲开,再去求取功名。”
《水浒传》第二回:“史进 回到庄上,将 陈达 绑在庭心内柱上,等待一发拿了那两个贼首,一併解官请赏。”

国语辞典

等待[ děng dài ]

⒈  等候。

《红楼梦·第六四回》:「宝玉听了,连忙起身,迎至大门以内等待,恰好贾琏自外下马进来。」

如:「等待消息」、「等待回音」。

等候 期待 守候

英语to wait, to wait for

德语warten auf, warten für, warten (V)​

法语attendre

分字解释

基本字义

děng(ㄉㄥˇ)

⒈  古代指顿齐竹简(书)。

⒉  数量、程度相同,或地位一般高:相等。平等。等于。等同。等值。等量齐观。

⒊  表示数量或程度的级别:等级。等次。等第。等而下之。

⒋  特指台阶的级。

⒌  种,类:这等事。

⒍  表示同一辈份的多数人:我等。尔等。

⒎  表示列举未尽,或用于列举煞尾:北京、上海等地。

⒏  候,待:等候。等待。

⒐  待到:等我写完。

⒑  同“戥”。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

class、grade、rank、wait、when

造字法

形声:从竹、寺声

English

rank, grade; wait; equal; 'etc.'

基本字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  等,等候:待到。待旦。拭目以待。

⒉  以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。

⒊  将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。

其他字义

dāi(ㄉㄞ)

⒈  停留,逗留,迟延:你待一会儿再走。

异体字

  • ?

汉英互译

deal with、entertain、stay、treat

造字法

形声:从彳、寺声

English

treat, entertain, receive; wait

近音词、同音词

等待造句

1.但是最终能够得出这样一个结论,足见历史在还原一个人的本来面目,给予他应得的历史褒贬扬抑时,自然有其值得我们等待的时间表。

2.转眼间到了炎热的夏天,知了在树上不知疲倦地叫着,辣椒树的叶子更绿了,小辣椒在微风中轻轻摆动,静静地等待着收获的季节。

3.在一望无际的田野上,正有一棵小树苗准备破土而出,它在等待着祈祷着,日子一天一天的过去了,雨也终于来了,它的祈祷成功了,它在里面跳着,唱着。它闻到了泥土的味道,它看到了一丝阳光。

4.真爱是两棵树的独立,相互注视和映衬,却各成风景;真爱是两簇花的爱慕,欣赏对方的美丽,无妨自由的呼吸;真爱是两颗星的遥望,千万年的等待,但从未感到分离;真爱是两颗心的聆听,不论何时何地,都能摒弃浮华喧嚣,涤荡躁气浊音,超越贫富生死,永远执手相依。

5.一时恍恍惚惚,天空里又像这个又像那个,其实什么也不像,什么也看不清了,必须低下头,沉静一会儿再看。可是天空偏偏不等待那些爱好它的孩子,一会儿功夫,火烧云下去了。

上一个词组:真寂
下一个词组:备战

"等待"的意思解释、等待是什么意思由品味词典网汉语词典查词提供。

载请注明:转载自品味词典网 [https://www.cidianbk.com/]

按字母查找词典