建安五年（200年），孙策被旧仇吴郡太守许贡门客杀害。各地官员都打算奔丧，因时任富春长之虞翻在富春为孙策守丧，引导当时地方官员原地守丧，避免地方空虚。建安六年（201年），孙暠时为定武中郎将，屯守乌程。孙暠整顿兵甲，欲乘时自立，遂兵向会稽。会稽地方以兵自守，等待东吴统治核心的命令。虞翻对他警告：“孙策主公英年早逝，部属应由主公之弟孙权统摄。重兵已围城固守，且我已经与同郡吏士准备以命相搏，为新主公除害。你自己权衡利害吧。”，孙暠最后撤退。