当白话遇到古诗词

白话：故乡不再是故乡

译文：人们都说，太阳落山的地方就是天涯了。我竭力眺望着天涯，却怎么也看不到我的家乡。

白话：今天想大醉一场

译文：在这阳光灿烂的日子里，我真要放声高歌、开怀痛饮，想着正好有明媚的春光陪伴着我，一路回到那久别的故乡。

白话：我们终究不是曾经的自己

译文：我也想买上桂花，带上美酒，再度泛舟游玩，但终究发觉，无论怎样努力，心境也回不到少年时那般模样了。

白话：知心朋友好难找呀

译文：表面上笑脸相迎、看似是朋友的人到处都是，但想要找到一个真正的知心朋友，却是难上加难。

白话：一生只爱你一人

译文：既然选择了这个人，并给予他/她独一无二的爱，那么我愿意用尽我余下的一生，毫无保留地付出我的所有。

白话：好久不见，甚是想念

译文：（回想当年）我们在桃李芬芳的春风中，举杯共饮；（而如今）我独自在江湖的夜雨里，对着孤灯，已思念了你十年。

白话：好穷啊

译文：我这一身贫穷落魄，怎敢轻易踏入那繁华之地、招惹情缘？我两袖空空只有清风，又怎敢耽误别人的一生幸福？

白话：困难总能克服。

译文：每一关都那么艰难，但每一关都闯过去了；未来的路漫长而遥远，但也同样光明灿烂。

白话：不知道向谁倾诉。

译文：人生中，十件事里有八九件都难以如愿；而身边这么多人，却连一个能说心里话的都找不到。

白话：我不再喜欢你了

译文：我和春风，都只是你生命里匆匆路过的客人；而你，却带着明澈的秋水，去拥抱那灿烂的星河。

白话：该忘的忘，该放的放

译文：该停下就停下，该遗忘就遗忘，一切都让它像风一样自然流过；该前行就前行，该观察就观察，始终保持一份从容不迫的心态。

白话：渐渐的我忘了你

译文：你越走越远，渐渐连书信也断绝了。如今江水如此宽阔，传书的鱼儿也沉入水底，我该去何处打听你的消息呢？

白话：心有不甘

译文：为什么只允许春风年复一年地归来，却不允许我再重新做一次少年呢？

白话：志在功成

译文：如果我的命运里本来就没有这份好运，我也可以凭借一己之力，独自登上昆仑之巅。

白话：勇往直前

译文：没有人愿意扶持我实现我那凌云壮志，那我就自己冒着风雪，独自登上山顶。

白话：生日快乐

译文：在这个美好的时刻，祝您一切顺心，万事如意。

白话：我舍不得你

译文：本来是一个准备伴着青灯古佛了此残生、远离世俗的人，却因为贪恋杯中之物（浊酒），而重新留恋起这纷扰的红尘世界。

白话：以后互不相欠不打扰

译文：面对着即将沉落于山河之后的月亮，心中充满了徒劳的惆怅；回顾这一生一世，心中只剩下一片茫然与迷失。

白话：还没开始就结束了

译文：曲子还没演奏完，听曲的人却已经走光了；酒还没喝到醉倒，喝酒的人却已经心碎了。

白话：不知道向谁倾诉

译文：人生中，十件事里有八九件都很难完全如自己的心意；而身边这么多人，却连一个能真正说心里话的都找不到。

白话：经历过才会懂

译文：如果你没有亲身去经历世间的冷暖（比如被人误解、嫉妒、排挤），没有亲自去努力奋斗、刻苦学习、为生活打拼，你就永远不会真正懂得人生里的心酸和艰苦到底是什么滋味。

白话：我真的很难过

译文：回首往事，生命中充满了挫折与创伤，而最致命的打击，往往来自某次不完美的离别或某段关系的破裂。当时，甚至连一句完整的抱怨或告别都没能说完，那份遗憾与怨恨就直接冻结了半颗心。

白话：遇见你是我今生最大的运气

译文：今生有幸，与你相遇即是缘，相识一场已是上上签。自即便余生不复相见，此生一程已足以，我以过客之名，祝你岁岁平安。

白话：和平分手，各奔前程

译文：人生就像站在通往南北的岔路口，你我即将各奔东西。你向着南方的潇湘（湖南）而去，我则要前往北方的秦地（陕西）。