【原文】:孟子曰:“食而弗爱,豕交之也;爱而不敬,兽畜之也。恭敬者,币之未将者也。恭敬而无实,君子不可虚拘。”
【译文】:孟子说:“(对人)只供给饮食而不加以爱护,那就像对待猪一样了;只爱护而不加以尊敬,那就像畜养犬马一样了。恭敬之心,是在礼物尚未送上之前就该具备的。只有表面恭敬而没有实质的恭敬,君子是不会被这种虚假的礼节所束缚的。”