【原文】:孟子曰:“君子之于物也,爱之而弗仁;于民也,仁之而弗亲。亲亲而仁民,仁民而爱物。”
【译文】:孟子说:“君子对于万物,爱惜它们,却不用仁德对待它们;对于百姓,用仁德对待他们,却不亲爱他们。君子亲爱自己的亲人,进而仁爱百姓;仁爱百姓,进而爱惜万物。”